В Якутии осенью планируют начать новый этап проекта «Сохрани родной язык»

Следующий этап проекта «Сохрани родной язык», запущенного в Якутии в 2024 году, — синтез и распознавание якутской речи с применением искусственного интеллекта — начнется осенью. Об этом сообщил первый заместитель директора Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) Василий Борисов.

«Это совместный проект Национальной библиотеки Якутии и Арктического государственного института культуры и искусств, который был запущен в 2024 году. Разработан портал voice. nlrs. ru, главная задача которого — сбор аннотированных аудиозаписей, когда институт и библиотека готовят тексты на якутском языке, а любой носитель языка через этот портал может записать аудиозапись того, как он читает фрагменты этих текстов. Теперь стоит задача по реализации синтеза и распознаванию речи на якутском языке. С сентября-октября мы начнем использовать собранный за полгода объем данных», — рассказал Борисов.

Помимо сбора, полученные на портале аудиозаписи проходят проверку.

«Абсолютно любой носитель языка может также проверять записи. Если пользователь считает, что аудиозапись хорошая, качественная, соответствует прочитанному тексту, то он ставит ей оценки», — отметил первый замдиректора.

С момента запуска портала собрано около 11,45 тыс. аудиозаписей, из них прошли проверку свыше 11 тыс. записей. Проект запустили в рамках федеральной программы «Приоритет-2030. Дальний Восток». В дальнейшем с помощью голосовых записей ИИ будет помогать учить язык, переводить, понимать, озвучивать тексты, создавать аудиокниги, видео и другой контент, а также генерировать собственный контент на якутском языке.

Сбор аудиозаписей продолжается. «Использование новых технологий — залог сохранения языка. Такие технологии применяются во всех распространенных языках планеты, и наша задача — сделать так, чтобы якутский язык был в этой плеяде, имел серьезную технологическую поддержку для своего развития», — заключил Борисов.

Акция «Сохрани родной язык» была запущена в Якутии 13 февраля, в День родного языка и письменности и день рождения основоположника якутской письменности Семена Новгородова.